Tựa phổ ký họ Đặng Quảng Hà

Tựa phổ ký họ Đặng Quảng Hà

Tư liệu thứ bảy (viết năm 1937)
Đặng Văn Trình dịch nghĩa

Họ có phổ, như nước có sử, là điều không thiếu được vậy.

Nói về họ Đặng ta, móng nền nhân nghĩa, vun đắp lâu đời, lưu truyền đến nay, kể đã lâu dài.

Trải tám chín đời về trước, sự việc thực khó bằng khảo, may nhờ có Tiên công ta, tàng giữ được một đạo phổ ký, trong đó có chép đại lược Tiên thế, nhưng thế thứ trên dưới, đại tự trước sau, chưa được tường minh. Nay nhân lúc thư nhàn, tôi tu soạn bản Tiền biên, trước ghi chép từ thụy hiệu của tiền nhân, để con cháu biết mà tôn kính, kiêng kỵ, không giám kêu gọi quàng xiên (trùng tên hiệu ông bà), dưới biên húy hiệu các hàng bá, thúc, để con cháu biết mà phụng thờ, không giám để sơ lược. Có như thế, mới tường thế thứ, mới trọng nhân luân, sau này con từ cháu hiếu, xem đến phổ ký, ắt lo lập thân dương danh, cho vẻ vang dòng họ.

Mong lắm thay! Ấy là lời tựa.

Ngày 18 tháng 12 năm Đinh Sửu (1937)
Chi trưởng
Đặng Trọng Niên phụng sao